Dia Mês Judaico | Parashat | Haftará | Brit HaDashá | Dia Mês Greg |
24 Tishrei כ״ד תשרי |
Bereshit (בראשית) Gn. 1,1–6,8 |
Is. 42,5–43,10 [Is. 42,5-21] |
Yorhanan (יוחנן) 1:1-18 | 26-out.-24 |
01 Rheshvan Rosh Rhodesh א׳ חשוון - ראש חודש |
Noarh (נח) Gn. 6,9–11,32 maf. Nm. 28,9-15 |
Is. 66,1-24 | MatitYahu (מתתיהו) 24:36-44 2 Kefa (כיפא) 2:5 |
2-nov.-24 |
08 Rheshvan ח׳ חשוון |
Lerh-Lerhá (לך לך) Gn. 12,1–17,27 |
Is. 40,27–41,16 | Hebreus (עברים) 11:8-12 | 9-nov.-24 |
15 Rheshvan ט״ו חשוון |
Vayerá (וירא) Gn. 18,1–22,24 |
2 Rs. 4,1-37 [2 Rs. 4,1-23] | Lucas (לוקאס) 17:28-37 | 16-nov.-24 |
22 Rheshvan כ״ב חשוון |
Rhayê Sarah (חיי שרה) Gn. 23,1–25,18 |
1 Rs. 1,1-31 | Hebreus (עברים) 11:11-19 | 23-nov.-24 |
29 Rheshvan כ״ט חשוון |
Toldot (תולדות) Gn. 25,19–28,9 |
1 Sm. 20,18-42 | Romanos (אגרת השליח אל הרומיים) 9:6-16 | 30-nov.-24 |
06 Kislev ו׳ כסלו |
Vayetsê (ויצא) Gn. 28,10–32,3 |
Os. 12,13–14,10 ou Mq. 7,18 [Os. 11,7–12,12] |
Yorhanan (יוחנן) 1:43-51 | 7-dez.-24 |
13 Kislev י״ג כסלו |
Vayshlarh (וישלח) Gn. 32,4–36,43 |
Ob. 1,1-21 ou Os. 11,7–12,12 [Ob. 1,1-21] |
Hitgalut (התגלות, Ap) 7:1-12 | 14-dez.-24 |
20 Kislev כ׳ כסלו |
Vayeshev (וישב) Gn. 37,1–40,23 |
Am. 2,6–3,8 | Atos (מעשי השליחים) 7:9-10 | 21-dez.-24 |
27 Kislev כ״ז כסלו |
Rhanuká 3 (חנוכה) Mikêts (מקץ) Gn. 41,1–44,17 maf. Nm. 7,24-29 |
Ze. 2,14–4,7 Acender 4ª vela |
Atos (מעשי השליחים) 7:11-12 | 28-dez.-24 |
04 Tevet ד׳ טבת |
Vaygash (ויגש) Gn. 44,18–47,27 |
Ez. 37,15-28 | Atos (מעשי השליחים) 7:13-15 | 4-jan.-25 |
11 Tevet י״א טבת |
Vayerhi (ויחי) Gn. 47,28–50,26 |
1 Rs. 2,1-12 | Hebreus (עברים) 11:21,22 | 11-jan.-25 |
Dia Mês Jud | Parashat | Haftará | Brit HaDashá | Dia Mês Greg |
18 Tevet י״ח טבת |
Shemot (שמות) Ex. 1,1–6,1 |
Is. 27,6–28,13; 29,22-23 [Jr. 1,1–2,3] | Atos (מעשי השליחים) 7:17-29 | 18-jan.-25 |
25 Tevet כ״ה טבת |
Vaeráh (וארא) Ex. 6,2–9,35 |
Ez. 28,25–29,21 | Hitgalut (התגלות, Ap) 16:1-21 | 25-jan.-25 |
03 Shevat ג׳ שבט |
Bô (בא) Ex. 10,1–13,16 |
Jr. 46,13-28 | 1 Coríntios (אלף קורִינתים) 11:23-26 | 1-fev.-25 |
10 Shevat י׳ שבט |
Beshlarh (בשלח) Ex. 13,17–17,16 |
Jz. 4,4–5,31; [Jz. 5,1-31] | 1 Coríntios (אלף קורִינתים) 10:1-13 | 8-fev.-25 |
17 Shevat י״ז שבט |
Yitrô (יתרו) Ex. 18,1–20,23 |
Is. 6,1–7,6. 9,5-6 [Is. 6,1-13] | MatitYahu (מתתיהו) 5:17-20 | 15-fev.-25 |
24 Shevat כ״ד שבט |
Mishpatim (משפטים) Ex. 21,1–24,18 |
Jr. 34,8-22; 33,25-26 | MatitYahu (מתתיהו) 5:38-42 | 22-fev.-25 |
01 Adar א׳ אדר |
Rosh Rhodesh (ראש חודש) Teruma (תרומה) Shabbat Shekalim (שבת שקלים) Ex. 25,1–27,19 maf. Nm. 28,9-15 maf. Ex. 30,11-16 |
2 Rs. 12,1-17 | Hebreus (עברים) 9:1-10 | 1-mar.-25 |
08 Adar ח׳ אדר |
Tetsavê (תצוה) Shabbat Zachor (שבת זכור) Ex. 27,20–30,10 |
Ez. 43,10-27 | Hebreus (עברים) 13:10-16 | 8-mar.-25 |
15 Adar ט״ו אדר |
Ki Tissá (כי תשא) Shushan Purim (שושן פורים) Ex. 30,11–34,35 |
1 Rs. 18,1-39 [1 Rs. 18,20-39] |
2 Coríntios (בית קורִינתים) 3:1-18 | 15-mar.-25 |
22 Adar כ״ב אדר |
Vayak’hel (ויקהל) Shabat Parah (שבת פרה) Ex. 35,1–38,20 maf. Nm. 19,1-22 |
Ez. 36,16-38 [1 Rs. 7,13-26] |
2 Coríntios (בית קורִינתים) 9:6-11 | 22-mar.-25 |
29 Adar כ״ט אדר |
Pecudê (פקודי) Shabat HaChodesh (שבת החודש) Ex. 38,21–40,38 maf. Ex. 12,1-20 |
Ez. 45,16–46,18 [1 Rs. 7,40-50] |
Hebreus (עברים) 3:1-6 | 29-mar.-25 |
Dia Mês Jud | Parashat | Haftará | Brit HaDashá | Dia Mês Greg |
07 Nissan ז׳ ניסן |
Vaykrá (ויקרא) Lv. 1,1–5,26 |
Is. 43,21–44,23 | Hebreus (עברים) 10:1-18 | 5-abr.-25 |
14 Nissan י״ד ניסן |
Tsav (צו) Shabat HaGadol (שבת הגדול) erev Pesach (ערב פסח) Lv. 6,1–8,36 |
Ml. 3,4–24 | Hebreus (עברים) 7:23-28 | 12-abr.-25 |
28 Nissan כ״ח ניסן |
Shemini (שמיני) Lv. 9,1–11,47 |
2 Sm. 6,1–7,17 [2 Sm. 6,1-19] Conte 14 ômer |
Atos (מעשי השליחים) 10:9-16 | 26-abr.-25 |
05 Yiar ה׳ אייר |
Tasria-Metsorah (תזריע-מצורע) Lv. 12,1–15,33 |
2 Rs. 7,3-20 Conte 21 ômer |
Lucas (לוקאס) 17:11-19 | 3-mai.-25 |
12 Yiar י״ב אייר |
Arharê-Kedoshim (אחרי-קדושים) Lv. 16,1–20,27 |
Am. 9,7-15 [Ez. 20,2-20] Conte 28 ômer |
Hebreus (עברים) 9:11-14 | 10-mai.-25 |
19 Yiar י״ט אייר |
Emor (אמור) Lv. 21,1–24,23 |
Ez. 44,15-31 Conte 35 ômer |
Kefá Alef (כיפא א׳) 1:13-21 | 17-mai.-25 |
26 Yiar כ״ו אייר |
Behar-Berhucotai (בהר-בחקתי) Lv. 25,1–27,34 |
Jr. 16,19–17,14 Conte 42 ômer |
Lucas (לוקאס) 4:16-21 | 24-mai.-25 |
Dia Mês Jud | Parashat | Haftará | Brit HaDashá | Dia Mês Greg |
04 Sivan ד׳ סיון |
Bamidbar (במדבר) Nm. 1,1–4,20 |
Os. 2,1-22 Conte 49 ômer |
Atos (מעשי השליחים) 1:15-26 | 31-mai.-25 |
11 Sivan י״א סיון |
Nassô (נשא) Nm. 4,21–7,89 |
Jz. 13,2-25 | Lucas (לוקס) 19:1-10 | 7-jun.-25 |
18 Sivan י״ח סיון |
Behaaloterha (בהעלותך) Nm. 8,1–12,16 |
Zc. 2,14–4,7 | Yorhanan (יוֹחנן) 8:12-20 | 14-jun.-25 |
25 Sivan כ״ה סיון |
Shelarh (שלח) Nm. 13,1–15,41 |
Js. 2,1-24 | Hebreus (עברים) 3:7-19 | 21-jun.-25 |
02 Tamuz ב׳ תמוז |
Korarh (קרח) Nm. 16,1–18,32 |
1 Sm. 11,14–12,22 | Judas (יהודה) 1:11-13 | 28-jun.-25 |
09 Tamuz ט׳ תמוז |
Rhukat (חקת) Nm. 19,1–22,1 |
Jz. 11,1-33 | Yorhanan (יוחנן) 3:14-21 | 5-jul.-25 |
16 Tamuz ט״ז תמוז |
Balac (בלק) Nm. 22,2–25,9 |
Mq. 5,6–6,8 | 2 Kefá (כיפא ב׳) 2:15-16 | 12-jul.-25 |
23 Tamuz כ״ג תמוז |
Pinrhas (פינחס) Nm. 25,10–30,1 |
1º Haftarah de Admoestação Jr. 1,1–2,3 |
Hitgalut (התגלות, Ap) 2:12-17 | 19-jul.-25 |
01 Av א׳ אב |
Matot-Massei (מטות־מסעי) Nm. 30,2–36,13 maf. Nm. 28,9-15 |
2º Haftarah de Admoestação Jr. 2,4-28; 3,4 [Jr. 2,4-28; 4,1-2] |
MatitYahu (מתתיהו) 5:33-37 | 26-jul.-25 |
Dia Mês Jud | Parashat | Haftará | Dia Mês Greg | |
08 Av ח׳ אב |
Devarim (דברִים) Dt. 1,1–3,22 |
3º Haftarah de Admoestação Is. 1,1-27 erev Tisha B’Av Livro das Lamentações e Jó |
Atos (מעשי השלִיחים) 13:16-39 | 2-ago.-25 |
15 Av ט״ו אב |
Tu B'Av (ט"ו באב) Vaetrhanan (ואתחנן) Shabat Nachamu (שׁבת נחמו) Dt. 3,23–7,11 |
1º Haftarah de Consolação Is. 40,1-26 |
MatitYahu (מתתיהו) 22:34-40 | 9-ago.-25 |
22 Av כ״ב אב |
Ekev (עקב) Dt. 7,12–11,25 |
2º Haftarah de Consolação Is. 49,14–51,3 |
MatitYahu (מתתיהו) 4:1-11 | 16-ago.-25 |
06 Elul ו׳ אלול |
Shofetim (שפטים) Dt. 16,18–21,9 |
4º Haftarah de Consolação Is. 51,12–52,12 |
MatitYahu (מתתיהו) 18:15-20 | 30-ago.-25 |
13 Elul י״ג אלול |
Ki Tetsê (כי תצא) Dt. 21,10–25,19 |
5º Haftarah de Consolação Is. 54,1-10 |
1 Coríntios (קרינתיים א׳) 5:1-13 | 6-set.-25 |
20 Elul כ׳ אלול |
Ki Tavô (כי־תבוא) Dt. 26,1–29,8 |
6º Haftarah de Consolação Is. 60,1-22 |
Lucas (לוקס) 10:17-24 | 13-set.-25 |
27 Elul כ״ז אלול |
Netsavim (נצּבים) Dt. 29,9–30,20 |
7º Haftarah de Consolação Is. 61,10–63,9 |
Romanos (אגרת השליח אל הרומיים) 10:1-13 | 20-set.-25 |
05 Tishrei ג׳ תשרי |
Vayêlerh (וילך) Shabat Shuvah (שבת שובה) Dt. 31,1-30 |
Os. 14,2-10; Mq. 7,18-20 | Hebreus (עברים) 13:5-8 | 27-set.-25 |
12 Tishrei ג׳ תשרי |
Ha’azinu (האזינו) Shabat Shuva (שבת שובה) Dt. 32:1-52 |
Os. 14,2-10 Joel 2,15-27 |
Romanos (אגרת השליח אל הרומיים) 10:14-21 | 4-out.-24 |
Dia do Mês Jud | Celebração | Leitura Especial | Haftará | Dia do Mês Grego |
1 Tishrei א׳ תשרי |
Rosh Hashaná I | Gn. 21,1-34 maf. Nm. 29,1-6 |
1 Sm. 1,1–2,10 | 3-out.-24 |
02 Tishrei ב׳ תשרי |
Rosh Hashaná II | Gn. 22,1-24 maf. Nm. 29,1-6 |
Jr. 31,1-19 | 4-out.-24 |
10 Tishrei י׳ תשרי |
Yom Kipur | Lv. 16,1-34 [manhã] Lv. 18,1-30 [tarde] maf. Nm. 29,7-11 |
Is. 57,14–58,14 [manhã] Livro de Jonas e Mq. 7,18-20 [tarde] |
12-out.-24 |
15 Tishrei ט״ו תשרי |
Sucot 1 | Lv. 22,26–23,44 maf. Nm. 29,12-16 |
Zc. 14,1-21 | 17-out.-24 |
16 Tishrei ט״ז תשרי |
Sucot 2 [Chol Hamoêd I] |
Lv. 22,26–23,44 maf. Nm. 29,12-16 |
1 Rs 8,2-21 | 18-out.-24 |
17 Tishrei י״ז תשרי |
Sucot 3 [Chol Hamoêd II] |
Ex. 33,12–34,26 maf. Nm. 29,17-22 |
Ez. 38,18–39,16 | 19-out.-24 |
18 Tishrei י״ח תשרי |
Sucot 4 [Chol Hamoêd III] |
Nm. 29,20-28 | - | 20-out.-24 |
19 Tishrei י״ט תשרי |
Sucot 5 [Chol Hamoêd IV] |
Nm. 29,23-31 | - | 21-out.-24 |
20 Tishrei כ׳ תשרי |
Sucot 6 [Chol Hamoêd V] |
Nm. 29,26-34 | - | 22-out.-24 |
21 Tishrei כ״א תשרי |
Sucot 7 erev Shemini Atseret |
Nm. 29,26-34 | - | 23-out.-24 |
22 Tishrei כ״ב תשרי |
Shemini Atseret | Dt. 14,22–16,17 maf. Nm. 29,35–30,1 |
1 Rs 8,54-66 erev Simhat Torá Dt. 33,1-17 [ou 33,1-26] |
24-out.-24 |
23 Tishrei כ״ג תשרי |
Simrhat Torá | Dt. 33,1–34,12 Gn. 1,1–2,3 maf. Nm. 29,35–30,1 |
Js. 1,1-18 [Js. 1,1-9] | 25-out.-24 |
24 Kislev כ״ד כסלו |
Nesta noite inicia Rhanuká | erev Rhanuká Acender 1ª vela |
25-dez.-24 | |
25 Kislev כ״ה כסלו |
Rhanuká 1 | Nm 7:1-17 | Acender 2ª vela | 26-dez.-24 |
26 Kislev כ״ו כסלו |
Rhanuká 2 | Nm 1:18-29 | Acender 3ª vela | 27-dez.-24 |
27 Kislev כ״ז כסלו |
Rhanuká 3 Mikêts Gn. 41,1–44,17 maf. Nm. 7,24-29 |
- | Ze. 2,14–4,7 Acender 4ª vela |
28-dez.-24 |
28 Kislev כ״ח כסלו |
Rhanuká 4 Nm 7:30-41 |
- | Acender 5ª vela | 29-dez.-24 |
29 Kislev כ״ט כסלו |
Rhanuká 5 Nm 7:36-47 |
- | Acender 6ª vela | 30-dez.-24 |
30 Kislev ל׳ כסלו |
Rhanuká 6 Nm. 28:9-15 maf. Nm. 7:42-47 |
- | Acender 7ª vela | 31-dez.-24 |
01 Tevet א׳ טבת |
Rhanuká 7 Nm. 7:48-5 Rosh Rhodesh Nm. 28,1-15 |
- | Acender 8ª vela | 1-jan.-25 |
10 Tevet י׳ טבת |
Asara B’Tevet Dia de jejum menor |
[manhã e tarde] Ex. 32:11-14; 34:1-10 |
[tarde] Is. 55:6–56:8 | 10-jan.-25 |
13 Adar י״ג אדר |
Ta’anit Esther [Jejum de Esther] |
[manhã e tarde] Ex. 32,11-14; 34,1-10 |
[tarde] Is. 55,6–56,8 |
13-mar.-25 |
14 Adar י״ד אדר |
Leitura da Meguilá Ester em hebraico e português | Ex. 17,8-16 Meguilá Ester em hebraico e português |
- | 14-mar.-25 |
12 Nissan י״ב ניסן |
Ta’anit Bechorot [Jejum dos Primogenitos] |
Ex. 32:11–34:10 | - | 10-abr.-25 |
15 Nissan ט״ו ניסן |
Pessarh 1 [Yom Tov] |
Lv 22:26-23:44; Maf. Nm 28:16-25 |
2Rs 23:1-9:25-25 Conta 1 ômer |
13-abr.-25 |
16 Nissan ט״ז ניסן |
Pessarh 2 [Chol Hamoêd I] |
Ex 13:1-16; Maf. Nm 28:19-25. |
Zc. 14,1-21 Conte 2 ômer |
14-abr.-25 |
17 Nissan י״ז ניסן |
Pessarh 3 [Chol Hamoêd II] |
Ex 13:1-16; 22:24-23:19; 34:1-26; Números 9:1-14 |
Conte 3 ômer | 15-abr.-25 |
18 Nissan י״ח ניסן |
Pessarh 4 [Chol Hamoêd III] |
Ex 22:24 - 23:19; Maf. Nm 28:19-25. |
Conte 4 ômer | 16-abr.-25 |
19 Nissan י״ט ניסן |
Pessarch 5 [Chol Hamoêd IV] |
Ex 33:12 - 34:26; Maf. Nm 28:19-25 |
Ez 37:1-14 (36:37-37:14) Conte 5 ômer |
17-abr.-25 |
20 Nissan כ׳ ניסן |
Pessarh 6 [Chol Hamoêd V] |
Nm 9:1-14; Maf. Nm 28:19-25. |
Conte 6 ômer | 18-abr.-25 |
21 Nissan כ״א ניסן |
Pessarh 7 [Yom Tov] |
Ex 13:17 - 15:26; Maf. Nm 28:19-25; |
2Sm 22:1-51 Conte 7 ômer |
19-abr.-25 |
22 Nissan כ״ב ניסן |
Dt 15:19 -16:17; Maf. Nm 28:19-25 |
Dt 15:19 -16:17; Maf. Nm 28:19-25 |
Is 10:32 - 12:6 Conte 8 ômer |
20-abr.-25 |
03 Yiar ג׳ אייר |
Yom HaAtzma’ut Dia da Independência de Israel |
Dt. 7,12–8,18 | Is. 10,32–12,6 Conte 19 ômer |
1-mai.-25 |
9 Av ט׳ אב |
Tisha B’Av [Jejum completo] |
[manhã] Dt. 4,25-40; Jr. 8,13–9. 23 |
[tarde] Ex. 32,11-14. 34,1-10; Is. 55,6-56,8 [Os. 14,2-10; Mq. 7,18-20] |
3-ago.-25 |
5 Sivan ה׳ סיון |
- | - | Erev Shavuot Noite de Shavuot |
1-jun.-25 |
6 Sivan ו׳ סיון |
Shavuot [Yom Tov] |
Ex. 19,1–20,23 maf. Nm. 28,26-31 |
Ez. 1,1-28; 3,12 | 2-jun.-25 |
7 Sivan ז׳ סיון |
Shavuot 2 | Dt. 15,19–16,17 maf. Nm. 28,26-31 |
Hc. 3,1-19 [Hc. 2,20–3,19] | 3-jun.-25 |
17 Tamuz י״ז תמוז |
Tzom Tammuz [Shiv’ah Asar b’Tammuz] |
Ex. 32,11-14; 34,1-10 [manhã e tarde] |
Is. 55,6–56,8 [tarde] |
13-jul.-25 |
29 Elul כ״ט אלול |
Rosh Rhodesh | Nm. 28,1-15 | Erev Rosh HaShaná Noite de Entrada de Ano |
22-set.-25 |